Que Idioma hablamos los profesionales en informatica?

"Comitie" dijo sin la menor vergüenza ni vacilación. Mi compañero analizo la situación y sin mas reseño dijo "A que dicha". Aquel que estaba en frente observando tal escena era yo. Quien en mis adentro con sigilo y sin menor contemplación dijo "Comitie???", Que era los que esas palabras manifestaban en su sentido profundo. Cualquiera no tan técnico estaría ajeno a cualquier significado.
Que increíble que los ingenieros (Y no tan ingenieros) hablan una jerga "Techi-engli-Fluctuante".Porque?

1. "Commitie" viene de la palabra Commit (Proceso del SVN para referir a subir archivos procesados anteriormente modificados)
2. "English" viene de commit -> "Confirmar" en ingles que es lo mismo que el caso de arriba
3. Fluctuante-> Eso tiene que ver mucho en el grupo de compañeros de trabajo. No toda jerga entre grupos de informáticos es "genérica". Por ejemplo si pasa alguna cosa tonta en el trabajo, Se me ocurrió decir la palabra "Tortua" en una reunión que como se darán cuenta no era precisamente lo que quería decir. Entonces de ahí en adelante solo así me dice un grupo de compañeros.

"Backaquie" -> La real academia estaría orgullosa NO???. De la combinación de Hacer un respaldo en ingles y ponerle un gerundio. Quien necesita el francés ni el latín para expresar los sentimientos si tenemos el "Computin"

"Submitie" -> Otra palabra por la cual Pablo Neruda estará revolcándose en su tumba NO? Del ingles Submit, vendría siendo algo como envió. Proceso por los cuales los formularios HTML puro trabajan.

 Mae, "atachele" el PDF. Que no se le olvide... Nunca voy a olvidar ese día. Estaba a punto de matar a alguien... Una persona bastante desgraciada, detestable y ajena a mi fatiga menciono alrededor de la media noche. En esas famosas palmadas en la oficina.

(P)edaso (D)e (F)raude era lo que en mi cabeza retumbaba. Historia aparte para otra entrada. Pero ilustra un muy buen ejemplo de esta jerga informática.

"Atachele" -> Del ingles Attach (Adjuntar), del Técnico ( Adjuntar un archivo digital ), Fluctuante (No todos los dicen así).

Curioso NO?
Bueno la segunda parte de esta entrada, se la voy a dedicar a aquellas jerga "Asumida".
Piense en un minuto es la siguiente frase:

"Ayer me toco raspar la maquina". Que cansado suena eso no. La lija, el cincel y el aguarrás para dejarla bien "cachete". Lejos esta de raspar, que frase mas mal hecha. Es voltear un disco duro a 0 en todos los registros osea "Formatear". Nota: Si es un Formato Completo.

"Porque no me chaparrea este disco". Una forma vulgar y pueblerina de pedirle a alguien una copia de un disco X. Recuerden: Piratear es un delito :P.

Creo que ignorantes somos todos, hablamos mal el español y lo poquito que nos hace ser personajes serios he importantes en la sociedad lo hemos convertido en chistes en potencia. No digo que no se use la jerga popular. Para nada, yo creo que soy el primero que merece la piedra en la frente si dijéramos "el que este libre de pecado que tire la primera piedra". Solo digo que por lo menos deberíamos saber el nombre correcto de las cosas, para que en un momento de importancia no decir, la "Llegueda" frente a gente importante. Jefes, Clientes, Evaluadores, Entrevistadores y por que no alumnos.

Mas Azul y menos Naranja

Quien no ha usado Ubuntu Linux. Con el poderoso Escritorio Gnome. Como odio esos botones tamaño elefante y su naranja horrendo. Puta, me llevo mal con Gnome hace ya unos años. Y como es Software libre, lo que no te sirve o no te gusta que no estorbe. Entonces pase a KDE. Dios mio al principio fue duro como todo cambio. Pero me he acostumbrado tanto a usarlo que no podría abandonarlo.
Mi viaje por los escritorios fue amplio. Al inicio use Gnome (Hermosa hasta que conoces KDE), probé XFCE que es el que tiene el segundo lugar en mi corazón, probé E17 y no tengo quejas, probé fluxbox, entre otros escritorios.
Pero solo hay un problema en el mundo del GTK (librería de Gnome) . Que si corres un programa GTK en KDE notaras que se ve todavía mas horrendo que en el propio GNOME. Y por mas que le hagas que le reduzcan fuentes, cambies estilo de todo. Sera siempre una Cochinada.
Gracias a dios y después de mucho tiempo. (Créame que lo he intentado durante buen tiempo). Ya hay una forma de ver Gtk como Qt(La librería base de KDE).
Como:
Primero vayan aquí:
http://code.google.com/p/gtk-qt-engine/downloads/list
Y descarguen el archivo gtk-qt-engine-1.1.tar.bz2
Antes que se rompan el calabazo viendo como lo compilan le doy los requerimientos.
Necesitamos:

CMake 2.4
Qt 4.3 developement package
GTK developement package
GCC
Bonobo


Claro si buscan con el synactic encontraran que cada una de las librerías de arriba necesita un montón de cosas. Pero la vida es fácil con synactic. Todo es automático.
Descomprimen el archivo en cualquier ubicación.
Acceden a ellas con terminal (Konsole)
y dan los siguientes comandos.

cmake .   
 make  
 sudo make install   

Ahora si en Preferencias → Gtk Style → Encontraran una opción de usar style QT. Y magia magia.
Reinician la Pc y por fin las aplicaciones en GTK corriendo en KDE se verán hermosas (Como si hubieran sido escritas en QT).
NOTA:
Esto solo aplica para usuarios de KDE. No me puedo imaginar las consecuencias desastrosas que puede traerle al escritorio GNOME.

Actualización 
Con las nuevas versiones de Kubuntu (11.04) ya trae este paquete por defecto. Entonces no es necesario hacer mayor cosa.